{"id":6153,"date":"2025-05-19T15:05:06","date_gmt":"2025-05-19T13:05:06","guid":{"rendered":"https:\/\/atlantiquepackaging.com\/ein-geselliger-tag-im-herzen-der-elsaessischen-tradition\/"},"modified":"2026-06-08T12:11:23","modified_gmt":"2026-06-08T10:11:23","slug":"ein-geselliger-tag-im-herzen-der-elsaessischen-tradition","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atlantiquepackaging.com\/de\/ein-geselliger-tag-im-herzen-der-elsaessischen-tradition\/","title":{"rendered":"Ein geselliger Tag im Herzen der els\u00e4ssischen Tradition"},"content":{"rendered":"\n<p>Am Samstag, den 17. Mai, trafen sich die Kollegen zum <strong>j\u00e4hrlichen Mittagessen am Standort von AP Saint-Di\u00e9<\/strong>, um einen geselligen und entspannten Moment zu verbringen.<\/p>\n\n<p>Die Versammlung war auch eine Gelegenheit, drei Kollegen f\u00fcr ihr Engagement und ihre beruflichen Leistungen zu ehren. In diesem Jahr wurden drei Medaillen f\u00fcr langj\u00e4hrige Dienste verliehen:   <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Fr\u00e9d\u00e9rique ODILE<\/strong>, f\u00fcr 20 Jahre Dienst<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Patrice CANAUT<\/strong>, seit 30 Jahren<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ludovic KNIEST<\/strong>, seit 35 Jahren<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Wie es die Tradition vorschreibt, waren auch pensionierte Kollegen eingeladen, und viele von ihnen kamen. Insgesamt nahmen etwa f\u00fcnfzig Teilnehmer an den Aktivit\u00e4ten des Tages teil, zu denen der Besuch eines Weinguts am Morgen, das Mittagessen in einem els\u00e4ssischen Restaurant am Mittag und ein entspannender Umtrunk in einer Taverne zum Ausklang dieses sch\u00f6nen Treffens geh\u00f6rten.   <\/p>\n\n\t<div class=\"relative overflow-hidden grid grid-cols-3 gap-6 px-6 py-12 wp-block-atlpkg-gallery-column\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"gallery-column space-y-6\" data-index=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"565\" src=\"https:\/\/atlantiquepackaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20250517_121416-1024x565.jpg\" class=\"w-full shadow-xl object-cover object-center rounded-3xl sm:rounded-[5vw] aspect-[3\/4]\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/atlantiquepackaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20250517_121416-1024x565.jpg 1024w, https:\/\/atlantiquepackaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20250517_121416-300x165.jpg 300w, https:\/\/atlantiquepackaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20250517_121416-768x424.jpg 768w, https:\/\/atlantiquepackaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20250517_121416-1536x847.jpg 1536w, https:\/\/atlantiquepackaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20250517_121416-scaled.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"889\" height=\"848\" src=\"https:\/\/atlantiquepackaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/747655399796.jpg\" class=\"w-full shadow-xl object-cover object-center rounded-3xl sm:rounded-[5vw] aspect-[3\/4]\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/atlantiquepackaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/747655399796.jpg 889w, https:\/\/atlantiquepackaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/747655399796-300x286.jpg 300w, https:\/\/atlantiquepackaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/747655399796-768x733.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 889px) 100vw, 889px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/atlantiquepackaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/47655379309-768x1024.jpg\" class=\"w-full shadow-xl object-cover object-center rounded-3xl sm:rounded-[5vw] aspect-[3\/4]\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/atlantiquepackaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/47655379309-768x1024.jpg 768w, https:\/\/atlantiquepackaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/47655379309-225x300.jpg 225w, https:\/\/atlantiquepackaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/47655379309.jpg 848w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"473\" src=\"https:\/\/atlantiquepackaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20250517_130220-1024x473.jpg\" class=\"w-full shadow-xl object-cover object-center rounded-3xl sm:rounded-[5vw] aspect-[3\/4]\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/atlantiquepackaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20250517_130220-1024x473.jpg 1024w, https:\/\/atlantiquepackaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20250517_130220-300x139.jpg 300w, https:\/\/atlantiquepackaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20250517_130220-768x355.jpg 768w, https:\/\/atlantiquepackaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20250517_130220-1536x710.jpg 1536w, https:\/\/atlantiquepackaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20250517_130220-scaled.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"gallery-column space-y-6\" data-index=\"1\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"473\" src=\"https:\/\/atlantiquepackaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20250517_130033-1024x473.jpg\" class=\"w-full shadow-xl object-cover object-center rounded-3xl sm:rounded-[5vw] aspect-[3\/4]\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/atlantiquepackaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20250517_130033-1024x473.jpg 1024w, https:\/\/atlantiquepackaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20250517_130033-300x139.jpg 300w, https:\/\/atlantiquepackaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20250517_130033-768x355.jpg 768w, https:\/\/atlantiquepackaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20250517_130033-1536x710.jpg 1536w, https:\/\/atlantiquepackaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20250517_130033-scaled.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"473\" src=\"https:\/\/atlantiquepackaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20250517_130017-1024x473.jpg\" class=\"w-full shadow-xl object-cover object-center rounded-3xl sm:rounded-[5vw] aspect-[3\/4]\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/atlantiquepackaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20250517_130017-1024x473.jpg 1024w, https:\/\/atlantiquepackaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20250517_130017-300x139.jpg 300w, https:\/\/atlantiquepackaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20250517_130017-768x355.jpg 768w, https:\/\/atlantiquepackaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20250517_130017-1536x710.jpg 1536w, https:\/\/atlantiquepackaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20250517_130017-scaled.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"473\" src=\"https:\/\/atlantiquepackaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20250517_130001-1024x473.jpg\" class=\"w-full shadow-xl object-cover object-center rounded-3xl sm:rounded-[5vw] aspect-[3\/4]\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/atlantiquepackaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20250517_130001-1024x473.jpg 1024w, https:\/\/atlantiquepackaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20250517_130001-300x139.jpg 300w, https:\/\/atlantiquepackaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20250517_130001-768x355.jpg 768w, https:\/\/atlantiquepackaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20250517_130001-1536x710.jpg 1536w, https:\/\/atlantiquepackaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20250517_130001-scaled.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"473\" src=\"https:\/\/atlantiquepackaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20250517_125947-1024x473.jpg\" class=\"w-full shadow-xl object-cover object-center rounded-3xl sm:rounded-[5vw] aspect-[3\/4]\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/atlantiquepackaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20250517_125947-1024x473.jpg 1024w, https:\/\/atlantiquepackaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20250517_125947-300x139.jpg 300w, https:\/\/atlantiquepackaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20250517_125947-768x355.jpg 768w, https:\/\/atlantiquepackaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20250517_125947-1536x710.jpg 1536w, https:\/\/atlantiquepackaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20250517_125947-scaled.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"gallery-column space-y-6\" data-index=\"2\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"473\" src=\"https:\/\/atlantiquepackaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20250517_125936-1024x473.jpg\" class=\"w-full shadow-xl object-cover object-center rounded-3xl sm:rounded-[5vw] aspect-[3\/4]\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/atlantiquepackaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20250517_125936-1024x473.jpg 1024w, https:\/\/atlantiquepackaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20250517_125936-300x139.jpg 300w, https:\/\/atlantiquepackaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20250517_125936-768x355.jpg 768w, https:\/\/atlantiquepackaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20250517_125936-1536x710.jpg 1536w, https:\/\/atlantiquepackaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20250517_125936-scaled.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"781\" src=\"https:\/\/atlantiquepackaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20250517_122031-1024x781.jpg\" class=\"w-full shadow-xl object-cover object-center rounded-3xl sm:rounded-[5vw] aspect-[3\/4]\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/atlantiquepackaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20250517_122031-1024x781.jpg 1024w, https:\/\/atlantiquepackaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20250517_122031-300x229.jpg 300w, https:\/\/atlantiquepackaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20250517_122031-768x586.jpg 768w, https:\/\/atlantiquepackaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20250517_122031-1536x1172.jpg 1536w, https:\/\/atlantiquepackaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20250517_122031.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"415\" src=\"https:\/\/atlantiquepackaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20250517_121418-1024x415.jpg\" class=\"w-full shadow-xl object-cover object-center rounded-3xl sm:rounded-[5vw] aspect-[3\/4]\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/atlantiquepackaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20250517_121418-1024x415.jpg 1024w, https:\/\/atlantiquepackaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20250517_121418-300x122.jpg 300w, https:\/\/atlantiquepackaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20250517_121418-768x311.jpg 768w, https:\/\/atlantiquepackaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20250517_121418-1536x623.jpg 1536w, https:\/\/atlantiquepackaging.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20250517_121418-scaled.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<div class=\"absolute top-0 w-full h-1\/6 bg-gradient-to-b from-white to-transparent\"><\/div>\n\t\t<div class=\"absolute bottom-0 w-full h-1\/6 bg-gradient-to-t from-white to-transparent\"><\/div>\n\t<\/div>\n\n\n<p><strong>Vielen Dank an alle, die zum Gelingen des Tages beigetragen haben.  <\/strong><\/p>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am Samstag, den 17. Mai, trafen sich die Kollegen zum j\u00e4hrlichen Mittagessen am Standort von AP Saint-Di\u00e9, um einen geselligen und entspannten Moment zu verbringen. Die Versammlung war auch eine Gelegenheit, drei Kollegen f\u00fcr ihr Engagement und ihre beruflichen Leistungen zu ehren. In diesem Jahr wurden drei Medaillen f\u00fcr langj\u00e4hrige Dienste verliehen: Wie es die [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":6155,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[133,167],"tags":[176],"class_list":["post-6153","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nicht-kategorisiert","category-unternehmen","tag-ap-saint-die-de"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atlantiquepackaging.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6153","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atlantiquepackaging.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atlantiquepackaging.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlantiquepackaging.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlantiquepackaging.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6153"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/atlantiquepackaging.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6153\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6159,"href":"https:\/\/atlantiquepackaging.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6153\/revisions\/6159"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlantiquepackaging.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6155"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atlantiquepackaging.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6153"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlantiquepackaging.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6153"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlantiquepackaging.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6153"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}